PHS から写真付きで twitter に投稿したい
PHS や携帯から，写真つきのメールで twitter に投稿したい。写真を twitpic に投稿するなら，メールは movatwi に出せばよい。メール投稿用サービスを自前で用意するなら twitm がある。
PHS や携帯電話で twitter に投稿したい。しかも写真付きで。twitter への投稿は文字のみしかできず，しかも 140 文字制限があるので，写真の投稿ということはできない。そのため，twitter と連携している別のサービスを使うことになる。
メールで写真の投稿ができるサービスには，Twitpic, TweetPhoto，Tumblr, 携帯百景などがある。どのサービスも twitter との連携ができて，1回のメールで twitter への文字の投稿と，そのサービスへの写真の投稿ができる。
しかし，実際に使ってみると，日本語が文字化けしたり，画像共有サイトに投稿されてしまったり，などの短所があったりする。
Twitpic は twitter の写真版である。twitpic では，自分専用の投稿用メールアドレスに対してメールすることで，投稿することができる。メールの Subject に twitter への投稿文を書き，写真を添付ファイルとして添付すればよい。twitter には投稿文と twitpic へのリンクが書かれる。
設定では，パブリックタイムラインに写真を表示するかどうかを選択することができる。パブリックタイムラインとは，投稿した写真を twitpic 利用者に「見せびらかす」ための画像一覧のことである。twitpic に投稿した画像は，インターネットに公開されるが，それを見せびらかすかどうかは選択ができるということである。
しかし，直接 twitpic に対してメールで投稿すると，日本語が文字化けするという問題がある。twitter に投稿された文も，twitpic に投稿されるキャプションも，どちらも文字化けしてしまう。
TwitterMail は，Twitter Counter の中の1つのサービスで，メール投稿用のインターフェースを提供してくれる。ここで発行される自分専用のメールアドレスに対してメールすることで，twitter と twitpic への投稿ができる。twitter への投稿文はメールの本文に書く。Subject は無視される。twitter には投稿文と twitpic へのリンクが書かれる。
twitter には日本語は文字化けなしで投稿ができる。しかし，twitpic の画像キャプションは空欄になってしまう。惜しい。
movatwi|モバツイ は，TwitterMail と同様の位置づけのサービスである。モバツイは日本語の文字化け問題がない。モバツイで発行される自分専用のメールアドレスに対してメールすることで投稿が完了する。投稿文はメールの Subject に書く。本文に書くこともできるが，Subject があった場合は Subject が優先される (写ツ（メール投稿）送信時のタイトル、本文の取り扱いの変更について。 | モバツイ開発者blog)。twitter には投稿文と twitpic へのリンクが書かれる。
movatwi にメールで投稿すると，twitter への投稿は文字化けなしで可能となり，twitpic の写真のキャプションには twitter への投稿文と同じものが文字化けなしで入る。
movatwi は，日本語文字化け問題もなく，twitter と twitpic の両方に同時投稿可能なサービスである。しかしながら，個人開発のためということもあり，次のようないくつかイケてない点もある。
twitm はメール投稿サービスを自前で用意するためのプログラムである。ソースが公開されているのでダウンロードして利用することができる。
メールの本文が投稿文となる場合は文字化けしないのに，Subject に投稿文を書いた場合は文字化けするというのは，メールの本文と Subject で日本語の扱いが違うために起きている問題だと思われる。メールの本文は7ビット JIS (ISO-2022-JP) である。これに対し，Subject は普通，7ビット JIS を Base64 でエンコードしたものになっている。twitter などでは，投稿文は最終的に UTF-8 になっていることから，7ビット JIS から UTF-8 への変換が途中で行われているのだろう。問題は Subject の扱いにあって，Base64 のデコードが行われないのではないかと思われる。
今のところ，twitpic と movatwi に登録することで目的が果たせている。movatwi の仕様が変わったりしたら twitm の導入を考えるかも知れない。導入の手間を考えると，あるいは tumblr か。
Posted by n at 2010-05-19 22:46 | Edit | Comments (0) | Trackback(0)
Master Archive Index
Total Entry Count: 1957
