nlog(n)

「いち」から「じゅう」まで数えるのと，逆に「じゅう」から「いち」まで数えるのでは，呼び方が違う数がある。

「いち」から「じゅう」まで数を数えるのに，私は「いち，に，さん，し，ご，ろく，しち，はち，く，じゅう」と言う。反対に，「じゅう」から「いち」まで数えるとき，「じゅう，きゅう，はち，なな，ろく，ご，よん，さん，に，いち」となる。このとき，ゆっくり数えるのではなく，できるだけ早く数えるようにすると，自分が無意識に使っている数え方が分かる。上りと下りでいくつか呼び方が違う数がある。まとめると次のようになる。

「4」「7」「9」の呼び方が違っている。「10」を「とお」と読めばさらに違う数が増えるが，私はそう読まない。周りの人に聞いてみたところ，上りのときに「7」を「なな」と呼ぶ人や，下りのときの「9」を「く」，「7」を「しち」と呼ぶ人もいた。しかし，「4」だけは，上りのときに「し」下りのときに「よん」と言うのは皆そうだった。

なぜ違うのかの理由は不明。単に言いやすいからだろうか。地方によっても違うのかも知れない。

かけ算の「九九」は「ししちにじゅうはち」「しくさんじゅうろく」などで，上りの読みとなっている。

後ろに「本」をつけると，「いっぽん，にほん，さんぼん，よんほん，ごほん，ろっぽん，ななほん，はっぽん，きゅうほん，じゅっぽん(後述)」となるので，下りの読み方と同じになる。ただし，助数詞をつければ必ず下りの読み方になるかと言えば，そうでもない。後ろに「月{がつ}」をつけた月の呼び名は，「いちがつ，にがつ，さんがつ，しがつ，ごがつ，ろくがつ，しちがつ，はちがつ，くがつ，じゅうがつ」で，上りの読み方と同じになる。他にも，黒船が来たときに読まれた句「泰平(太平)の眠りを覚ます蒸気船たった四杯で夜も眠れず」では「四杯」を「しはい」と読んでいるという例もある。ただし，これは字数の関係で無理やり「しはい」と読んでいるという可能性もある。ちなみにこの句は，蒸気船が四隻来て眠れないというのと，お茶の「上喜撰」を四杯飲んで眠れなくなってしまったというのを掛けてあるのだそうだ。

上で「十本」を「じゅっぽん」と読んだが，正しくは「じっぽん」と読む。中学生の時に，国語の先生が『「七時五十分」は「しちじごじっぷん」と読む。「ごじゅっぷん」という読み方はない』と教えてくれた。私は，間違っているのを知りながら，ついつい「じゅっぷん」とか「じゅっぽん」とか言ってしまっているだけである。マネしてはいけない。

• Tweet