nlog(n): 英短文暗唱トレーニング法

Wed December 24, 2008

英短文暗唱トレーニング法 - 私の場合

英短文を暗記するには繰り返ししかない。今私がやっているトレーニング方法をメモしておくことにする。

■ ■ ■

「英作文に上達するには，日本文を見たら，英文が頭に浮かび，すらすらと言えるところまで暗誦に努めること。これ以外の道はない。」というのは，例文集「基本英文700選」の鈴木長十・伊藤和夫の言である (nlog(n): 英語の短文暗唱は最低30回)。そこで，英短文暗唱を始めた。最初は30回の繰り返しをしていたが，これでは十分でないと思い，途中から回数を増やして，100回繰り返すことにした。不慣れな英文の発音も，100回も言っていれば，さすがにすらすら言えるようになる。しかし，続けて繰り返すだけでは，飽きるし，苦痛でもある。

何とかならないかと試行錯誤した結果，以下の方法に落ち着いた。ただし，これは個人の持っている力に依存するものなので，万人向けではない。しかも，実際にやっている私本人も，もうそろそろこのトレーニング方法が合わなくなってきている気もする。そうは言っても，暗記法の核にはなっているので，力に合わせてアレンジしていけばよい。

基本的な流れは次のようになる。

1日に1ページ，例文集をコピーする
8つ折りにして，束に加える
英文を1回読んだら (あるいは日本語訳をみて英文の暗唱をしたら)，印をつける
1つの文につき5回繰り返したら (印が5つになったら)，ページを折り返して一番後ろに回す
以降のページも同様に繰り返す
印が100個になったら，そのページを捨てる

単純な手続きなのだが，文章にすると分かりにくくなってしまう (上の説明のこと)。上の方法をやるには，「英文と日本語訳が見開きで載っている例文集を使う」とやりやすいし，効果的。「基本英文700選」は最適で，以下が具体例である。

「基本英文700選」のページ構成

「基本英文700選」のページ構成は上の図のようになっている。見開きで，左ページに英文，右ページに日本語訳が載っている。

紙の折り方

コピーした紙は，まず半分に折ってから，上のように縦長になるように4つ折りにする。縦長の紙にそれぞれ25回ずつマークし終わればノルマ達成。合計100回英文を声に出したことになる。英文が見えているときは，その英文を見ながらやっていいし，日本語訳が見えているときには，訳だけを見て英文を発音するようにする。

束ねた例文集

コピーしたページを10冊程度束ねて，クリップで止める。基本は8つ折りだが，一番上だけ4つ折りにしておく。

例文集のコピーをばらした状態

上は，ばらした状態。

1束を10ページにしておくのが理想的。10ページだと，5回ずつの繰り返しで2周すると，1ページ捨てられる勘定になる。各英文を10回ずつ繰り返したことになるからだ。1日1ページ追加するので，常に10ページを持ち歩くことになる。そうは言ってもなかなか上手くいかない。この写真を撮ったときは13ページになっていた。しかし，ページ数は気にしなくてよい。適当に調節すればいいだけである。

中学生や高校生の頃，この方法を編み出せていれば，英語がもっと得意になったに違いない。それがとても残念。