nlog(n)

英短文の音読を始めて早1年半，地道な繰り返しが実を結び，700文だけに関してはもうス〜ラスラ。念には念を入れてもう1周やってみることにした。

さすがに1年半もやっていれば効果はあるもの。基本英文700選の暗唱5周目 (nlog(n): 基本英文700選の暗唱5周目) が終了した。ここでいう暗唱とは，繰り返し音読するという練習のことを言う。トレーニング方法は変わっていない (nlog(n): 英短文暗唱トレーニング法 - 私の場合)。音読を繰り返せば自然に覚えるだろうという希望的観測のもと，続けていたら観測どおりになったのだった。とはいっても，スラスラと英語が口から出てくるのは，この700文のみである。ムハハハ。

この本の「本書の使用法」には次のように書いてある。

右頁の日本文を見れば，左頁の英文が頭に浮かび，すらすら言えるところまで暗誦に努めること (英作文に上達する道はこれ以外にないのである)。

最初は無理かと思ったが (nlog(n): 英語の短文暗唱は最低30回)，無理でもなかった。続ければ覚えられるものだねぇ。

1番目の英文を見ると，後で出てくる言い回しも思い出せるようになった。言い替えが少しずつできるようになっている。力量としてはそんなところである。

1. My house is only five minutes' walk from the station.
1. 私の家は駅から歩いてわずか5分のところです。
289. The school is located within five minutes' walk of the station.
289. 学校は駅から歩いて5分とかからないところにある。

もうこの本は卒業してもいいかなとも思ったが，念のためにもう一度やってみることにした。繰り返し回数は 40 回に設定する。

最近，鈴木長十・伊藤和夫の「基本英文700選」は，佐々木高政の和文英訳の修業の類似本であるということを知った。まあ，類似本でも何でも，英語の要点が覚えられればいいのである。

この本の問題は，ちと古いということである。今の米語ではあまり使わない shall も頻繁に出てくる。もしかすると英語な人たちには「少し古めの本で勉強したんだな」と思われるかも知れないが，それでもいいではないか。

最近やっている英語関係の学習は次の通り。

• 基本英文700選の暗唱 (音読繰り返し40回)
• 速読速聴英会話の暗唱 (音読繰り返し100回)
• 英語ニュース Podcast 視聴 (CBS Evening News, NBC Today)

繰り返し学習の記録:
1周目，2周目，3周目，4周目，5周目，6周目

基本英文700選 (駿台受験叢書)

鈴木 長十,伊藤 和夫

• Tweet